De Minschen ut dat Sassenland hebbt dorbi mit Nedderlanners un Flamen tohoop siedelt un de Spraak hett dorüm vun de slaavschen Spraken un dat Nedderlandsche veel af. Plattdeutsch ist auch bei Jüngeren weiterhin beliebt. Translation for 'Plattdeutsch' in the free German-English dictionary and many other English translations. En wichtigen Fall to’n Status vun dat Plattdüütsche in’n Amtsgebruuk weer de Läägeünnerloage, för de de Firma Twistringer RBM Dränfilter 2000 en Patent anmellt harr. Mit dat Enn vun de Hansetied is denn dat hoochdüütsche in Eestland an de Steed vun dat plattdüütsche treden. Current, clear and coherent. 8.1 Auf dem Stadtplan 35 8.2 Ortsadverbien und -präpositionen 36 8.3 Ortsangaben 37 8.4 Auswahl regionaler Toponyme 38 9. However, if a preposition-article compound is used with a neuter noun, then the oblique would be used. De Grenz von Nedderdüütsch na Süüd hen is de 'Benrather Linie' - de 'maken/machen-Linie'. Mit dem kostenlosen Online-Übersetzer Plattdeutsch kann man in einem Lesesaal sitzen und ganze Sätze des unverständlichen Textes übersetzen, der auf Plattdeutsch verfasst ist. Natur 39 9.1 Tiere 39 9.1.1 Tiere auf dem Land 40 9.1.2 Tiere im Wasser 40 9.1.3 Vögel 41 9.1.4 Insekten 42 9.2 Pflanzen 43 Dat Norweegsche hett to de Hansetiet nich so veel Wöör övernahmen, man de Grammatik worr bannig dull an de plattdüütsche anneegt. Tominnst bi Geschäftssaken. Aver ok buten Middeleuropa gifft dat dör Utwannerers Rebeden, in de Plattdüütsch snackt warrt oder snackt worrn is. So gaht vele Skandinavisten dörvun ut, dat bet to de Half vun de sweedsche Woortschatt en plattdüütschen Ursprung hett. machen: alle werkwoordsvormen. Blots dat Saterland is dor as freesche Spraakinsel nableven. Johrhunnert sien Utgangspunkt hett. Dat geev ok noch in de Tiet vun dat ne’e Plattdüütsch jümmer wedder Lüüd, de den Naam Sassisch wedder hebbt opleven laten (ünner annern Scheller, Wolke, Ruseler, Eimers, Hahn), aver dörsett hett he sik nich. Dat Plattdüütsche warrt na de Europääsche Charta vun de Regional- oder Minnerheitenspraken siet 1998 in Düütschland un ok in de Nedderlannen schuult. Mit de Angeln, Jüten un Fresen sünd da denn de Angelsassen ut worrn. Johrhunnert opkamen. Blots dat fröhere Eiland Urk, dat nu to ’n Noordoostpolder höört, höört to dat plattdüütsche Spraakrebeet. Als weltoffene und sehr reisefreudige Familie haben wir Versionen des Gedichtes in verschiedenen Ländern gefunden. Aver ok binnen Düütschland hett dat en lütt plattdüütsch Spraakeiland geven. De Utdrück Nedderdüütsch un Neddersassisch (Nedersaksisch) warrt denn ok ganz faken jüst so bruukt as Plattdüütsch. De Grenz löppt dör den Oosten vun Holsteen, sniedt vun dat Bundsland Neddersassen dat Wendland af un löppt denn in de Neegd vun de Grenz vun de Bundslänner Sassen-Anholt un Brannenborg na Süden. Toletzt weren blot dat Saterland un Wangeroog nableven, aver ok dat Wangerooger Freesche is 1950 utstorven. För de öllere Tied lett sik aver dor von utgahn, dat so temlich all Minschen in Plattdüütschland ok Plattdüütsch snackt hebbt. Wortschatzweiterentwicklung 53 15. akt. Und das geht so: 11 – ölven, 12 – twölf, 13 – dörteihn, 14 – veerteihn, 15 – föffteihn, 16 – sössteihn, 17 – söventeihn, 18 – achtteihn, 19 – negenteihn, 20 – twintig Neben Plattdeutsch sprechen die Friesen bis heute ihre Sprache. Johrdusend tostann. : samentrekking van voorzetsel en lidwoord. In Wursten, Grunneng un Oostfreesland weren de Fresen. Man kann ihn leicht auf einem Gadget beim guten Internetanschluss haben. Auch auf Platt. Plattdüütsch gellt as en Saak, de bi’n Dörsnittsdüütschen kuum bekannt is un warrt dorvun vun de Medien noch duller utblennt. West-und Ostniederdeutsch), in den angrenzenden Regionen sowie im Osten der Niederlande verbreitete westgermanische Sprache bezeichnet.Nah verwandte, aber nicht deckungsgleiche Bezeichnungen beinhalten auch die Selbstbezeichnungen Plattdeutsch (plattdütsch) bzw. 5 talking about this. Un so hebbt se jemehr Spraak denn faken ok eenfach düdesch nöömt. Understanding Germany: deutschland.de explains German politics business society culture and global partnerships with fascinating reports, brief facts, interactive features and exclusive interviews. Als niederdeutsche Sprache wird eine ursprünglich hauptsächlich im Norden Deutschlands (vgl. Ok na’t Baltikum, na Russland, na England un Iesland sünd dör de Hanse veel plattdüütsche Wöör kamen. Vör allen de Mennoniten, de den Dialekt Plautdietsch snacken doot, sünd hier vun Belang. Nedderdüütsch steiht in Gegensatz to dat Hoochdüütsch vun’n Süden, de veel höger liggt. Dat leeg ünner annern dor an, dat sik de Verkehrsrüüm vergröttert hebbt. De Spraakgrenz folgt nu groff de Grenzen vun de Provinz Freesland. Die plattdeutsche Sprache weist von Region zu Region viele Unterschiede in Aussprache und Schreibweise auf. Naar dié disco ga ik nooit meer ! De Dialekten vun de Mennoniten hebbt ok Hoochdüütsch as Dackspraak hatt, hebbt aver tosätzlich ok noch Influss vun dat Russ’sche, Engelsche un Spaansche hatt un veel technische Begrepen sünd dorvun bi de Plautdietschen temlich verscheden. Plattdüütsch is blots Nahspraak. Johrhunnert hett de Oostkolonisatschoon anfungen, de de Slawen jümmer wieder na Oosten wegdrängen dee. 5 der Verordnung Nr. Bi Kulm geev dat ok ene böverdüütsche Spraakinsel un in dat Rebeet vun Marienborg un Allensteen in Oostpreußen ene middeldüütsche Spraakinsel. De Ünnerscheed to dat Hoochdüütsche kummt vör allen dör den Hoochdüütsche Luudwannel in de twete Hälft vun dat 1. Learn the translation for ‘plattdeutsch’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Wortschatzes 52 14. In dat 18. un 19. In Oostfreesland hett dat Plattdüütsche dat Oostfreesche aver kumplett verdrängt. Letztes Mal haben wir gelernt, auf Plattdeutsch bis 10 zu zählen. Dat is nich alleen in dat Hoochdüütsche passeert, man ok in dat Nedderfränksche un Engelsche. Teil - Übungen 56 III.Teil - Lösungen zu den Übungen 77 Regeln der Rechtschreibung 95 [3] Dat sünd also so bi 3 Millionen Lüüd, de good oder sehr good Platt snackt. Ganz anners süht dat to’n Bispeel in Oostfreesland ut. Neddersassisch is nu en Utdruck, op halven Weg vun’n olen Naam Sassisch to Nedderdüütsch. De offizielle Sprakenkood na ISO 639-2 is nds. In dit Rebeed hebbt 20 % von de Lüüd sehr good Platt snackt, 15 % good un 21 % en beten.[2]. Als je de klemtoon legt op het lidwoord kun je het Disse Dialekt is vundaag aver meist utstorven. – Zu der Disko gehe ich nie wieder ! Plattmaster - Riemels, Vertelln, Leeder, Links und veel över uns Spraak op plattdüütsch - Gedichte, Geschichten, Lieder, Infos und Links rund um die plattdeutsche Sprache Johrhunnert verloren. Weitere Ideen zu plattdeutsch spruch, plattdeutsch, sprüche. February 4 … Ok in Wittenbarg warrt hüdigendaags Middeldüütsch snackt, aver op dat Rebeet vun Brannenborg kummt dat plattdüütsche Spraakrebeet noch meist wedder bet op de Hööcht vun Wittenbarg dal. Wir begrüßen Sie auf unserer Internetseite und informieren Sie ausführlich über unsere Aktivitäten. Disse Siet is toletzt üm 16:17, 17. De Spraakgrenz folgt de ole Waterkant vun dat Eisselmeer. Dat eerste Maal, dat een würklich versöcht hett, ruttokriegen, woveel Lüüd Plattdüütsch snacken doot, weer 1984 dat Institut för nedderdüütsche Spraak, dat en repräsentative Ümfraag mit 2000 Lüüd maakt hett. Ok de Sprekers vun dat Kaschuubsche twischen Westprüßen un Oostprüßen hebbt mehrsttiets beide Spraken snackt. In de schrijftaal kom je ze (nog) niet vaak tegen. dict.cc German-English Dictionary: Translation for plattdeutsch. Beide Engelsch un Nedderlandsch spreekt nich as Diek in Plattdüütsch ut. Eigenarten des pd. De Naam Sassen, de vun öllers her för de Lüüd in’n Noorden stünn, is mit de Tiet dör dat Grötterwarrn vun dat Hartogdom Sassen na Süden wannert, hen na de Gegend, woneem hüüt dat Bundsland „Sassen“ liggt. Johrhunnert nableven, dat Polabsche in’t Wendland to’n Bispeel is wohrschienlich in de Johren 1750 utstorven. In dat 12. To de eersten höör Johann Hinrich Voss. – Vorsicht, es steht jemand hinter dir. De Patentschrift weer op Plattdüütsch schreven un dat Patentamt harr ehr dorvun trüchwiest. Dat Kontinentalwestgermaansche, dat op de Dialektebene ganz groff en Kontinuum billt, deelt sik op in dree Ünnerrebeden, de düüdliche Ünnerscheed’ in de Phonologie hebbt: Dat Nedderfränksch, dat Hoochdüütsche un dat Plattdüütsche. Alltohoop gifft dat also in de Johren 2000 so üm un bi 5 Millionen Minschen, de Plattdüütsch snacken doot. Unser Übersetzer Plattdeutsch funktioniert online und ist völlig kostenlos. Dutch Translation for einen Platten haben - dict.cc English-Dutch Dictionary Un so keem dat, dat sik in de Arbeidersiedlungen op de Hött in Gerresheim en plattdüütschen Dialekt dörsett hett, dat Hötter Platt. Dorto höört to ’n Bispeel Rebeden in de USA un in Brasilien (to’n Bispeel Westfäälsch in Westfalia un Pomerano (ok: Pommersch) in Pomerode un Domingos Martins). Bi dat Noordneddersassische höört ok dat Sleswigsche, dat Mekelbörgsche und dat Oostfreesche, de as Kolonialdialekte all den Eenheitsplural op wi maken hebbt. Welk Dialekten hebbt sik parallel to dat Ooltsassische entwickelt. Sassisch as Naam för de Spraak is al temlich oold un is siet de ole Sassentiet un de Hansetiet dör bruukt worrn. Aver ok as Nahspraak hebbt vele Lüüd de Spraak opgeven, so dat in vele Delen vun dat Spraakrebeet de Lüüd, de Plattdüütsch snackt, in de Minnertall sünd. Al to Hansetieden hebbt sik de Plattdüütschen nich mehr as egen Volk, sonnern as Deel vun de Düütschen föhlt. Vun Wetenschopslüüd warrt faken de Begreep Nedderdüütsch bruukt. : In addition to Low German, the Frisians still speak their local language today. „Auch auf Plattdeutsch gibt es jetzt Verhaltenstipps, um eine Infektion mit dem Coronavirus zu vermeiden.“ NOZ.de, 23. En wichtigen Ünnerscheed is ok de twischen dat Nedderlandsch-Neddersassische un den Rest vun dat Plattdüütsche. In de Rebeden achter de Grenz na Polen to gifft dat, sietdem de Düütschen na ’n Tweten Weltkrieg verdreven worrn sünd, kuum mehr Plattdüütsche. Ok för de Spraakinseln in annere Länner gellt dat to ’n Deel, dor hebbt dat vun de Utwannerers mitbröchte Hoochdüütsch oder de Landsspraken (mehrstendeels Engelsch oder Spaansch) disse Opgaven. De Utdrück Nedderdüütsch un Neddersassisch (Nedersaksisch) warrt denn ok ganz faken jüst so bruukt as Plattdüütsch.. De offizielle Sprakenkood na ISO 639-2 is nds. De Utdruck is in dat 15. Weitere Ideen zu sprüche, plattdeutsch spruch, plattdeutsch. In Nedderland hett dat 2003 en Ümfraag geven. Hij zat tot over zijn oren in het werk. Darum freuen wir uns auf Bewerbungen aller Musikrichtung: Von HipHop, Singer-Songwriter, Pop, Rock, Indie, Metal, Punk bis Reggae. Dor löppt se nu, knapp op hess'sch Rebeet, langs na Noordoosten, knappt de süüdlichste Eck vun dat Bundsland Neddersassen af un löppt denn an de Grenz to Döringen lang, mit blots en poor Öörd vun Döringen op plattdüütsch Rebeet. Als na bis een van de voorzetsels met de 3e of 4e naamval staat (an, auf, hinter, neben, in, über, unter, vor, zwischen) krijg je altijd de 4e naamval. In Neddersassen in ’n Hoort liggt en lütte Spraakinsel, in de middeldüütsche Dialekten snackt warrt, de ut dat Arzgebirg inwannert sünd. Declension Plattdeutsch is a neuter noun. 31.07.2020 - Erkunde Martinas Pinnwand „Plattdeutsch spruch“ auf Pinterest. 02.10.2020 - Erkunde Sandra Vom Lehns Pinnwand „Gute Laune“ auf Pinterest. Dat güng bet in dat 15. Ut dit Rebeet is dat Plattdüütsche aver vun middeldüütsche Dialekten verdrängt. Bi de normalen Alldagssnackers is blot dat Woort Plattdüütsch in wieden Bruuk. Später finden Sie diesen Artikel mit einem Klick wieder. März 2020 „Der Einsatz von Plattdeutsch in der Pflege soll mit einem Zertifikat für Pflegeeinrichtungen gefördert werden.“ GMX, 08. Plattdüütsch (Neddersassisch, Neddersass’sch) warrt vör allen in ’n Noorden vun Middeleuropa snackt, in Noorddüütschland un de Nedderlannen. Hüüt is groff de Staatsgrenz de Spraakgrenz. Dor is de Spraak noch op dat beste as Alldagsspraak bewohrt. Begriffe von Hochdeutsch auf Platt und umgekehrt übersetzen, plattdeutsche Tonbeispiele, Schreibregeln und Suchfunktionen zu regelmäßigen und unregelmäßigen Verben. In Eestland is de Spraak vör allen in de Städer bruukt worrn, denn düütsche Buurn harrn in Eestland kuum siedelt. 1858 sünd Lüüd ut de Ümgegend vun Ankum un Steiwelt na de Slowakei trocken un hebbt dor twee Adelsgöder köfft un sik mit mehr as 400 Lüüd in de Dörper Tscherman un Groß Rippen ansiedelt un ok jemehr plattdüütsche Spraak bibehollen. If you are in northern Germany, you might be hearing Plattdeutsch. De Dialekten in de Nedderlannen hebbt ne’e Wöör opnahmen, de ut dat Nedderlandsche stammt un de Dialekten in Düütschland hebbt disse ne’en Begrepen ut dat Hoochdüütsche övernahmen (Dackspraak). Vördem bruken de Minschen den Utdruck sassesch or, wenn se sik nich vun de annern düütschen Varianten afsetten möten, ok eenfach düdesch. Hier word platt proot! De Eentall Wief warrt aver jümmer as f spraken (Hoochdüütsch b, Weib). Geburtstagswünsche auf plattdeutsch sind doch etwas ganz anderes, als jede normale Geburtstagskarte. Das macht das Plattdeutschlernen nicht gerade einfacher. Von Freunden habe es manchmal Spott gegeben, Plattdeutsch sei für alte Leute, für „Frauen auf dem Kartoffelroder“. Dat Woort Plattdüütsch keem toeerst bi Cornelis Lettersnijder in dat 16. Se hett den tweten germaanschen Luutwannel nich mitmaakt un is dormit ene nedderdüütsche Spraak. For further information, see Collins Easy Learning German Grammar. Jahrhundert die vielen Dialekte des Niederdeutschen verstanden, die im gesamten Norden von knapp nördlich von Berlin quer rüber bis knapp über Köln an die niederländische Grenze teilweise noch heute gesprochen werden. (ongeveer 1 keer per week) Je kunt je in elke mail ook weer afmelden. bijvoorbeeld: Neddersassisch is dorbi de Spraak, de vun dat Ooltsassische, de Spraak vun den olen Sassenstamm, afstammt. In dat Rebeed, in dat Nedderlandsch de vörnehmliche Schriftspraak is, hett sik de Naam Nedersaksisch dörsett. auf = op Ik heb op jou gewacht. De Spraak gellt in dat egene Spraakrebeet nich vull, Europääsche Charta vun de Regional- oder Minnerheitenspraken, Drempels un Tegels vun't Neddersassische (Nedderdüütsche, Plattdüütsche), Websteed vun Klaus-Werner Kahl mit Wöörböker un velen annern Kraam in Mönsterlänner Platt, Webportal mit en List vun plattdüütsche Sieden in’t Internett un mit Narichten to plattdüütsche Themen, Streektaal-Organisatie in het Nedersaksisch Taalgebied, http://www.mpil.de/ww/en/pub/research/details/publications/institute/rspr/r01.cfm?fuseaction_rspr=act&act=r01_33, http://www.ahb-oldenburg.de/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=14, https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Plattdüütsch&oldid=970199, „Creative Commons Attribution/Share-Alike“. Johrhunnert op. All Free. Was afhalen auf Plattdeutsch bedeutet, niederdeutsche Wörter erklärt SV Nortrup von 1919 e.V. Da Plattdeutsch eine eigene Sprache ist (und kein Dialekt) würde eine Übersetzung dem Text die Würze nehmen. Es ist doch schön, wenn man nicht schenkt, was alle schenken. Bei der Saison 2020 haben … Plattdeutsch - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Johrhunnert dör den Influss vun de nedderlandsche und de hoochdüütsche Standardspraak kamen. Nennen Sie uns Begriffe aus Ihrer Region! I never learned much hi German I found Jesus because hearing and reading Plattdeutsch, keep it up Sept. 12, 2014, 2:56 vorm. Ok vun de Bessarabiendüütschen, de vun 1814 af an in Bessarabien inwannert sünd, keem en Deel ut Plattdüütschland, ut Pommern, dat Hartogdom Warschau un Mekelborg, un hett siene Spraak in Bessarabien bibehollen. Denn maakt de Grenz aver en groten Bagen na Noorden üm Berlin rüm un geiht denn Stück noorden vun Frankfort an de Oder an de poolsche Grenz ran. Die ersten zehn Zahlen lauten: Mit Utwannerers is dat Plattdüütsche ok in annere Delen vun de Welt kamen un hett sik dor över mehr oder minner lange Tiet hollen. Op mijnwoordenboek kun je eenvoudig Werkwoorden vervoegen in het Nederlands, Frans, Duits, Engels en Spaans. Helfen können hierbei (Online-)Wörterbücher, mit denen man Plattdeutsch übersetzen kann. Vun dor hett sik de Sassenstamm ok in dat hüdige Bundsland Neddersassen, in Westfalen, in Oostfalen un bet na dat Rebeet in’n Oosten vun de hüdigen Nedderlannen breed maakt. De Utdruck Nedersaksisch breedt sik aver jümmer mehr ut. Se folgt nu de Süüdgrenz vun Westfalen bet na de Grenz to dat Bundsland Hessen. deutsch (plät′doich′) n. See Low German. De öllsten Texten in Ooltsassisch, de uns nableven sünd, stammt ut dat 9. Plattdeutsch ist für Lisa Wrogemann die Verbindung nach Hause, wenn sie gerade auf Island arbeitet. Ok de Kumbinatschoon s+Konsonant an’n Woortanfang is en Ünnerscheed to dat Hoochdüütsche. Plattdeutsches Wörterbuch. Bi de Fresen güng de Spraakwessel besünners vun Grunneng ut. Op de ne’en Polder in dat Eisselmeer warrt kuum Plattdüütsch snackt. Mehr Videos auf www.sat1regional.deIn Ostfriesland wird in vielen Dörfern noch op platt gesnackt. Heute geht es erst einmal bis 10. Bold is wiehnacht von B. Ulferts alias Andreas Roemer und Studiogruppe (1982) mit winterlichen Impressionen aus Ostfriesland. Se leevt in Gegenden in Argentinien, Brasilien (to ’n Bispeel in Fernheim un Curitiba), Kanada, Mexiko, Paraguay un de USA. Tobee mit dem offiziellen Video zu Helikopter 117 (mach den Hub Hub Hub). But with what is estimated at between 50 and 250 German dialects, you might find yourself lost when the locals open their mouths. Der emotionale Wert der zweiten Sprache sei ihr auf ihren Reisen aufgegangen. [German (translation of Dutch Platduits, Low German) : platt, low, flat (from Middle Dutch plat, from Old French; see plate) + German Deutsch, German (from Middle High German diutsch, from Old High German diutisc, of the people; see teutā- in Indo-European roots).] De Stadt Lübeck hett ehr 'Oberstadtbook' noch bet 1809 op Plattdüütsch opschreven. Jemehr freesche Identität hebbt de Oostfresen aver behollen. niet samenvoegen: Bij dié bakker moet je ook geen brood kopen ! Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland In Düütschland warrt dat in de Bundslänner Bremen, Hamborg, Meckelnborg-Vörpommern, Neddersassen un Sleswig-Holsteen na Deel III vun de Sprakencharta schuult, in de Bundslänner Brannenborg, Noordrhien-Westfalen un Sassen-Anholt un in de Nedderlannen na Deel II. Plattdeutsch Sprechen lernte ich erst als Jugendlicher, weil ich auch auf Plattdeutsch mitreden wollte, auch wenn dies vordergründig nicht notwendig war, denn jeder verstand mich ja auch auf Hochdeutsch. Welk slaavsche Spraakinseln sünd in de Rebeden vun de Oostkolonisatschoon aver noch bet in dat 18. Juni 2020 Plattdeutsch blieb jedoch die Alltagssprache der Landbevölkerung. De süüdliche Spraakgrenz löppt wieder dör dat Bundsland Sassen-Anholt an de Münn vun de Saale in de Elv langs na dat Bundsland Brannenborg rin. In’n Zensus is faken de Moderspraak nich affraagt worrn un wenn se affraagt worrn is, denn hebbt de Behöörden keen Ünnerscheed maakt twischen Plattdüütsch un Hoochdüütsch oder Plattdüütsch un Nedderlandsch. De Utdruck is in dat 16. Platt +‎ Deutsch or platt +‎ Deutsch or substantivisation of plattdeutsch; cognate with Hunsrik Plattdeitsch De Medien in Düütschland sünd hoochdüütsch domineert. Doch as dat 16. Das Plattdeutsche Wörterbuch der Neustädter Schützengilde e.V. De aktuellsten Tallen stammt ut en Ümfraag 2007, de nu in ganz Düütschland maakt worrn is. In Deelen vun Brannenborg is de Spraak meist ganz dood. Anners as bi Plattdüütsch kummt de Utdruck Nedderdüütsch würklich vun de geograafsche Laag. Die Neustädter Schützengilde e.V. Vun de Mitt vun dat 20. Plattdeutsch – akkusatiivi: das Plattdeutsche Plattdeutsch – datiivi: dem Plattdeutschen Plattdeutsch – genetiivi: des Plattdeutschen – 4 Plattdeutsch n. (ei monikkoa) alasaksa; Liittyvät sanat Synonyymit (alasaksa) Niederdeutsch; Dat jüngere Ooltsassische, de Spraak vun de Sassen, so as se uns opschreven nableven is, is keen direkten Vörlöper vun all plattdüütsche Dialekten. Tohuus weer ok dor Plattdüütsch noch begäng. von 1244 ist eine der ältesten Gilden. 2 talking about this. Plattdeutsches Wörterbuch: deutsch - plattdeutsch . Mit dat Opkamen vun de moderne Mobilität, mit Autos, mit dat Wegtrecken vun veel Dörpslüüd na de Städer (Industraliserung) un mit dat Opkamen vun de Massenmedien, de blot de Standardspraak bruukt, hett sik de Verkehrsruum för de Lüüd vergröttert un de Nahspraak Plattdüütsch hett nich mehr noog Kommunikatschoonsreckwiet för dissen groten Kommunikatschoonsruum. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. In Oostfreesland hebbt se ehr Spraak wat langsamer verloren, aver ok hier is vun dat Freesche nix nableven (vun dat Saterfreesche afsehn, dat aver egentlich al buten Oostfreesland liggt). – Ich habe auf dich gewartet. Dat liggt an de Grenz vun de nedderlandschen Provinzen Grunneng (Groningen) un Freesland. Noch bet in de letzten Johren vör 1945 hett dat Plattdüütsche sik in’n Oosten utbreedt un to’n Bispeel dat Masuursche oder dat Kuursche verdrängt. Diese Version ist übrigens auch im Kinderbuch “Herr von Ribbeck auf Ribbeck” zusammen mit der englischen Version zu finden. Dat Nedderfränksche geiht bi de Konsonanten ganz mit dat Plattdüütsche. Johrhunnert füngen de eersten Schrievers wedder an, Literatur in de Spraak optoschrieven, de middewiel den Naam Plattdüütsch annahmen harr. Well wat to segen hett, de kann dat geern don.

Was Ist Erziehung Für Mich, Kabinenroller Futura 2, Melisse Tee Schwangerschaft, Hiroshima Song Original Text, Melo 3 Mini Atomizer, Prüfung Gärtner Zierpflanzenbau, Extra Gehalt Sorgenfrei, Airpods Pro Ladecase Verloren, Lebenslauf Zahnarzt Muster, Er Ruft Mich Jeden Tag An, The Witcher 3 – Hearts Of Stone, Redacted Zombies Console Commands,